_myinstalls_yourinstalls=To sú vaše nainštalované aplikácie.
_myinstalls_yourinstallscanbe=Applications can be {list}.
_myinstalls_youhaveno=You have no applications controlled by {installatron}.
_myinstalls_youhaveno_toinstall=To <i>install</i> a new application: find the application that you'd like to install from the <a href='{url}'>_tabs_applicationsbrowser</a> tab and then press the large install button.
_myinstalls_youhaveno_toimport=To <i>import</i> an existing application: find the matching application type in the <a href='{url}'>_tabs_applicationsbrowser</a> tab, press the small [V] dropdown button, and select the <i>import</i> option.
_mybackups_yourbackups=To sú vaše zálohy. Zálohy možno obnoviť ručne odkazuje na súbory, alebo si ich  stiahnuť do vášho počítača  pre väčšiu bezpečnosť. <br><br>Zálohy využívajú súborový priestor. Zvážte odstraňovanie záloh, ktoré už nie su potrebné.
_mybackups_youhaveno=You have no application backups.
_mybackups_youhaveno_tobackup=Backups are created automatically and manually from the applications listed in the <a href='{url}'>_tabs_applicationsbrowser</a> tab.
_myinstalls_application=aplikácia
_myinstalls_app=app
_myinstalls_myapp=Moje {app}
_myinstalls_justanotherapp=Just another {app} site
_myinstalls_website=webové stránky
_myinstalls_administration=administratíva
_myinstalls_support=podpora
_myinstalls_originalloc=pôvodné umiestnenie
_myinstalls_backups=zálohy
_myinstalls_version=verzia
_myinstalls_files=súbory
_myinstalls_database=databáza
_myinstalls_documentation=dokumentácia
_myinstalls_installed=nainštalovaný
_myinstalls_updated=aktualizované
_myinstalls_backupdate=dátum zálohy
_myinstalls_backupsize=veľkosť zálohy
_myinstalls_backuplocation=umiestenie zálohy
_myinstalls_title=názov
_myinstalls_vendor=predajcu
_myinstalls_allapps=Všetky aplikácie
_myinstalls_search=Search installed applications
_myinstalls_specificwebsite=specific website:
_myinstalls_anywebsite=Any Website
_myinstalls_mywebsites=My Websites Only
_myinstalls_report=report this error
_myinstalls_vieweditdetails=zobraziť/upraviť podrobnosti
_myinstalls_backup=zálohovanie
_myinstalls_uninstall=odinštalácia
_myinstalls_upgrade=aktualizácia
_myinstalls_sync=sync
_myinstalls_template=šablóna
_myinstalls_clone=klon
_mybackups_search=Hľadať zálohy
_mybackups_allbackups=Všetky zálohy
_mybackups_never=Nikdy
_mybackups_auto=Auto
_mybackups_date=dátum
_mybackups_expiry=dátum exspirácie
_mybackups_size=veľkosť
_mybackups_location=location
_mybackups_label=label
_mybackups_edit=upraviť zálohovanie poznámka
_mybackups_delete=zmazať
_mybackups_download=na stiahnutie
_mybackups_restorethisbackup=obnoviť túto zálohu
_pagination_viewing=Viewing {current} of {total}
_myinstalls_tt_onlyoutofdate=Zobraziť iba staré nainštalované aplikácie.
_myinstalls_tt_ownedaccounts=Display owned account installed applications in addition to my applications.
_myinstalls_tt_autoupdate_minor=Automatic Update for minor updates is enabled.
_myinstalls_tt_autoupdate_major=Automatic Update for major updates is enabled.
_myinstalls_tt_uptodate=The latest version is installed.
_myinstalls_tt_outofdate=This version is outdated.
_myinstalls_tt_autobackup_default=Automatically maintain {list} at the _info_defaultbackuplocation set above.
_myinstalls_tt_autobackup_location=Automatically maintain {list} at the {location} backup location.
_myinstalls_tt_autobackup=Automatically maintain {list}.
_myinstalls_tt_expirebackup=Automatically expires after {days} days from the backup date.
_errors_requiresselection=This tool requires a selection.
_errors_incompleteinstall=Error: This is a failed install. It should be uninstalled.
_errors_websitenotfound=Error: Website not found. If the website was recently renamed or moved please edit the install to save the new location (_sidebar_advanced tab).
_errors_missingbackuparchive=Error: The backup archive is missing.
_confirm_makepermanent=This will change the backup to never expire. Are you sure?
_confirm_makepermanentschedule=This will change the backup to never expire by removing it from the Automatic Backup timeline. Are you sure?
_widget_webapps=Webové aplikácie
_widget_webappsare=Inštalácia a správa bezplatných webových aplikácie. Webové aplikácie sú blogy, knihy hostí, fóra, galérie obrázkov, a e-shopov.
_widget_installedapplications=Moje aplikácie ({count})
_widget_installedapplications_viewmore=zobraziť viac
_widget_installedapplications_upgrade=AKTUALIZÁCIA
_widget_featuredapplications=Vybrané aplikácie
_widget_featuredapplications_viewmore=zobraziť viac